Két haiku /Two haikus

Willem Haenraets akvarellje, a szövegelés pedig © sat.:

X.
szép s jó kedvesem,
vigasztalj szerelem
- minden elmúlik
/our love consoles us,
my pretty and good dear,
till all disappear

Add

tested örömét
míg csak anyaggá nem
válunk örökre
/Give the pleasure of
your body, until we
turn into matter


Nincsenek megjegyzések: