Őszi alkony

Mint fészek meleg karokban, úgy fekszik e völgy.
Az idő álldogál. Hűvös kamrákban érik a gyümölcs.
A lila Persephone sápadt fejével
Elbúcsúzik, álomba hull.
És hallgatag erdő int aranyos ködön át.

Adolf Meschendörfer: Őszi vers
fordította: Radnóti Miklós